Das wesentlichste Bindeglied zwischen Japan und Österreich stellt sicherlich die Hingabe in der Bewahrung und Pflege des kulturellen Erbes dar. Beide Länder sind überreich an Traditionen und gleichzeitig Proponenten von Hightech, Forschung und Innovation. 

Ein bedeutender Aspekt, der sowohl Japan als auch Österreich prägt, ist deren charakteristische Landschaft, die im Laufe der Jahreszeiten ein Kaleidoskop an Impressionen wiedergibt. Japans markanter Jahreszeitenkreislauf, angefangen mit der berühmten Kirschblütenszenerie im Frühling über die leuchtenden und farbenprächtigen Laubwälder des Herbsts bis hin zum Schneefest in Hokkaido bietet einen Reigen an Farbenspiel für das Auge. Die schöne Landschaft genießt bei Österreichern und Japanern nicht nur einen hohen Stellenwert sondern sie ist auch der Rahmen für unterschiedliche Aktivitäten wie Wandern oder Skilaufen.

Gerade der Wintersport hat wesentlich dazu beigetragen, die Beziehungen unserer beiden Länder zu vertiefen. In Japan sieht man Österreich als die Nation, die den Skilauf auf dem Inselstaat im fernen Osten begründet hat und das Bild des Skilaufens in Österreichs reizvoller Alpenlandschaft prägt das japanische Österreichbild ebenfalls nachhaltig. Österreich ist aber nicht nur für die Winterlandschaft berühmt. Ein imposantes Alpenpanorama, das Wandern durch sommerliche Wiesenlandschaften sowie eine saubere Umwelt rufen Österreich Japanern ins Gedächtnis.

Darüber hinaus ist es die besondere Liebe zu den schönen Künsten, welches beide Länder verbindet, wobei in dieser Hinsicht Österreich als Kulturnation sowie als Land der klassischen Musik wohl den prägnantesten Wiedererkennungswert im japanischen Bewusstsein hat. Doch auch mit seinen historischen Bauwerken sowie einem breit gefächerten Programm an Kunst und Kultur, wie den weltberühmten Dressurvorführungen der beliebten Lippizaner in der Wiener Hofreitschule ist Österreich in Japan bekannt.

Österreichs Bild von Japan ist wiederum vorwiegend gekennzeichnet durch das tiefe Bekenntnis zur schlichten Schönheit und einer klaren Linienführung. Besonders Kunstformen wie Ikebana, Kalligraphie oder die Teezeremonie erreichen in Österreich einen zunehmenden Bekanntheitsgrad. Aber auch Unterhaltungsformen wie das Nô–Theater und Kabuki können als integraler Bestandteil von Japans Image bezeichnet werden. Die jüngere Generation Japans ist fasziniert von Hightech, Anime und Manga, Computerspielen sowie aktuellen Modetrends. Hier ist es vor allem die Pop-Kultur, welche zunehmend an Popularität gewinnt.

Sowohl Japan als auch Österreich sind für ihre Küche bekannt. Süßspeisen und Sachertorten aber auch der Wein sind Ikonen Österreichs in Japan. Umgekehrt erfreuen sich Sushi und Bento einer immer größeren Popularität bei den Österreichern.

Ein besonderes Bestreben beider Länder geht in die Vertiefung von Wissenschaft und Forschung; Wissenstransfer und Kooperation sind Teil des alltäglichen Zusammenarbeitens zwischen unseren beiden Ländern. Österreich genießt in Japan den Ruf eines dynamischen Industrielandes und so behaupten sich viele österreichische Unternehmen aufgrund der hohen Qualität, welche ihren Produkten zugeschrieben wird, in vielen Bereichen von Hightech und Industrie.